Re-bonjour à tous !
Après 2 mois de ressourcement aurpès de vous tous, nous voilà de retour en Inde et par la même occasion sur notre blog !
Pour les enfants, la rentrée était lundi dernier (le 25 août). Ils ont retrouvé avec plaisir leur école et leurs copains, le beau temps et la piscine.
Pour Ancelin, le pas a été un peu plus difficile, mais il est vite tombé en extase devant son nouveau maître australien, Mister Zack. Ancelin est désormais chez les JK (junior kindergarten) l'équivalent de la moyenne section, ils sont une quinzaine. Son grand copain allemand Lévy qu'il devait retrouver n'est finalement pas revenu en Inde cette année, et c'est pour lui un grand vide.
Adrien est en grade 6, l'équivalent de la 6ème, mais qui, ici, fait partie encore de l'école primaire. Ce n'est que l'année prochaine qu'il entrera en High School et changera d'uniforme. La différence est minime puisque même au primaire, ils ont un prof de sport, un d'arts plastiques, un d'informatique, un de langue, un de musique... Sa maîtresse (principale) est canadienne. Ils sont 17.
Quentin est en grade 3 (CE2). Cette année il n'a plus besoin d'aller en classe d'anglais adaptée aux non anglophones (pendant les cours d'anglais des anglophones) et suivra le cursus normal. Sa maîtresse est indienne et ils sont une quinzaine. Un québécois et un français sont arrivés en grade 3 cette année.
Quant à moi, je suis au chomage technique : suite à un changement de direction, je ne peux pas reprendre mes cours pour le moment. La nouvelle direction est en réflexion quant à l'avenir de mon activité.
En effet, mon activité était jusqu'à présent non officielle, basée sur un accord de principe entre l'école et mon bénévolat. La nouvelle direction est favorable au développement des langues maternelles dans son école, mais souhaite vivement institutionnaliser ce programme. Mon enseignement dans les grades 4 à 6 (CM1 à 6ème) serait certainement maintenu puisque le français est enseigné en première langue étrangère : il est facile de prendre les francophones pendant ces périodes. Mais aucun enseignement de langue n'entre dans le programme des grades 1 à 3 (CP à CE2) et les enfants avaient français sur des périodes de bibliothèque, de sport ou de musique, selon les disponibilités des emplois du temps. C'est là que la nouvelle direction grimace et ne souhaite pas voir emputer son programme officiel de l'Ontario.
Bref, nous devrions être fixés d'ici deux semaines. En attendant, je suis en vacances prolongées !
Nous vous souhaitons à tous une excellente rentrée !! Un grand merci à tous ceux qui ont été fidèles à notre blog l'année dernière. Voilà une nouvelle année qui commence et que j'espère aussi riche en nouveautés que la précedente.
Après 2 mois de ressourcement aurpès de vous tous, nous voilà de retour en Inde et par la même occasion sur notre blog !
Pour les enfants, la rentrée était lundi dernier (le 25 août). Ils ont retrouvé avec plaisir leur école et leurs copains, le beau temps et la piscine.
Pour Ancelin, le pas a été un peu plus difficile, mais il est vite tombé en extase devant son nouveau maître australien, Mister Zack. Ancelin est désormais chez les JK (junior kindergarten) l'équivalent de la moyenne section, ils sont une quinzaine. Son grand copain allemand Lévy qu'il devait retrouver n'est finalement pas revenu en Inde cette année, et c'est pour lui un grand vide.
Adrien est en grade 6, l'équivalent de la 6ème, mais qui, ici, fait partie encore de l'école primaire. Ce n'est que l'année prochaine qu'il entrera en High School et changera d'uniforme. La différence est minime puisque même au primaire, ils ont un prof de sport, un d'arts plastiques, un d'informatique, un de langue, un de musique... Sa maîtresse (principale) est canadienne. Ils sont 17.
Quentin est en grade 3 (CE2). Cette année il n'a plus besoin d'aller en classe d'anglais adaptée aux non anglophones (pendant les cours d'anglais des anglophones) et suivra le cursus normal. Sa maîtresse est indienne et ils sont une quinzaine. Un québécois et un français sont arrivés en grade 3 cette année.
Quant à moi, je suis au chomage technique : suite à un changement de direction, je ne peux pas reprendre mes cours pour le moment. La nouvelle direction est en réflexion quant à l'avenir de mon activité.
En effet, mon activité était jusqu'à présent non officielle, basée sur un accord de principe entre l'école et mon bénévolat. La nouvelle direction est favorable au développement des langues maternelles dans son école, mais souhaite vivement institutionnaliser ce programme. Mon enseignement dans les grades 4 à 6 (CM1 à 6ème) serait certainement maintenu puisque le français est enseigné en première langue étrangère : il est facile de prendre les francophones pendant ces périodes. Mais aucun enseignement de langue n'entre dans le programme des grades 1 à 3 (CP à CE2) et les enfants avaient français sur des périodes de bibliothèque, de sport ou de musique, selon les disponibilités des emplois du temps. C'est là que la nouvelle direction grimace et ne souhaite pas voir emputer son programme officiel de l'Ontario.
Bref, nous devrions être fixés d'ici deux semaines. En attendant, je suis en vacances prolongées !
Nous vous souhaitons à tous une excellente rentrée !! Un grand merci à tous ceux qui ont été fidèles à notre blog l'année dernière. Voilà une nouvelle année qui commence et que j'espère aussi riche en nouveautés que la précedente.
Trés heureux d'avoir de vos nouvelles ,les écoliers sont déja au travail beaucoup de changements aussi..l'important c'est que tous le monde retrouve son équilibre
RépondreSupprimerLouise passe chez les moyens à la crèche, elle change de lit et de porte-manteau. Pour elle, c'est déjà la grande aventure, surtout qu'en plus à son retour à la crèche lundi, elle était sur ces pieds, plus besoin de Maman!
RépondreSupprimerC'est pour moi que la rentrée est la plus dure finalement !
Je vois que les fidèles sont déjà au poste !
RépondreSupprimerC'est vrai que Louise n'est désormais plus un bébé, elle prend du grade !
Bises.
coucou à toute la famille,
RépondreSupprimerje vois que les choses reprennent petit à petit et que les habitudes aussi. La rentrée s'est visiblement bien passée pour tout le monde sauf pour toi Géraldine mais je suis sûre que tout va s'arranger.
Pour nous aussi le rentrée approche...Et pas du tout motivée...
Je vous embrasse très fort. A très bientôt
Tam
J'ai fait mon mail avant d'avoir vu le tien donc paf je vais sur le blog et là je découvre que tu joues Desperate Housewife saion 2 episode 1 .
RépondreSupprimerProfites de tes vacances prolongées attends qu'il admettent que tu es indispensable aux petits francophones de l'ecole et bing tu sors tes beaux livres pedagogiques neufs et en provenance direct de Paris France. C'est comme ça partout il ne faut pas trop les mettre devant le fait accompli les nouveaux boss.
Bravo Quentin, courage Adrien, et Ancelin je te fais confiance tu vas trouver un super copain chez les moyens.
Bises
Coucou la ptite famille!
RépondreSupprimerHeureuse d'avoir de vos nouvelles...Le temps est passé bien vite encore pendant ces vacances, et nous n'avons même pas pris le temps de nous voir...:-(
Pour nous, c'est reprise à 80% pour Jérôme, rentrée en PS pour Anaée (ça fait tout bizarre!!), quant à moi, je ne vais pas tarder à pondre...ben oui, elle est rentrée, alors maintenant, il faut qu'elle sorte!!(Sortie prévue, mais pas au ciné, le 6 octobre...!)
Bon courage à tous et plein de bisous!
salut la famille
RépondreSupprimerj'attendais impatiemment des nouvelles, bon profite de tes vacances prolongées, tu vas pouvoir faire du montage de film je crois que tu as un peu de retard !!!
j'espère que tous les expatriés vont bien (Fabiola, Séverine et Catherine)
à bientôt
élise
Salut la tribu
RépondreSupprimerEt oui, les vacances sont définitivement finies. Même si je suis heureuse de revoir la troupe de Joliot, bon sang ce que je n'ai pas envie de reprendre. Le mois d'aout fut bien long et peu ensoleillé à Bagneux, je ne me sens donc pas au top pour reprendre, mais bon, quand faut y aller... J'espère que vous vous étes bien ressourcés dans nos belles contrées. J'espère que tout va s'arranger pour toi, sinon, si tu t'ennuies, tu peux nous faire un défi lecture CM1, une lecture suivie avec groupes de niveaux ... enfin, moi, j'ai pleins d'idées pour t'occuper, tu n'as cas me faire signe.
Je suis super heureuse de t'avoir revue, même si ce fut court. A très vite bises
Anne
Rentrée plutôt humide ici aussi (à notre échelle).
RépondreSupprimerColin attaque sereinement le collège; sa pré-rentrée d'une semaine lui a permis de bien décompresser et d'arriver plus apaisé. Il découvre ses profs et sa nouvelle organisation lui plaît bien.
Les filles repartent aussi avec le même enthousiasme que d'habitude.
Flo révolutionne sa vie : elle essaye le sport !
Quant à moi, je teste avec bonheur une classe de 17 gamins super dynamiques. Cette année devrait être très sympa et riche de projets. J'espère que tu pourras rapidement reprendre tes cours. Dans l'affirmative, je suis toujours partant pour une correspondance.
Embrasse toute ta petite famille de notre part.
A très bientôt.
Loïc
Bienvenue à la famille loïkéflo ! Quelle surprise et quelle joie de vous accueillir sur notre blog. Nous sommes heureux de voir que votre rentrée s'est bien passée. Flo, je suis avec toi pour le sport ! Je reprends le tennis ! On va se sculpter un corps de déesses !
RépondreSupprimerBises à tous les 5.
Nou sommes heureux de voir que les rentrées se sont bien passées...
RépondreSupprimerFrançois a fait sa rentrée au Collège; et il adore.
Pourvu que çà dure!!!!
Nous espérons que çà va s' arranger avec l' établissement pour les cours de Français.
A bientôt
A bientôt